NOTÍCIAS
Curiosidades da Imigração #45: Sem cartórios, como os imigrantes faziam os registros de nascimento, casamento e óbito?
26 DE FEVEREIRO DE 2024
Série “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” terá um vídeo por dia, até 25 de julho, com histórias dos imigrantes
O 45º episódio da série “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” fala daquele que foi um dos grandes desafios nas primeiras décadas da imigração no Rio Grande do Sul: os registros oficiais de nascimento, casamento e óbito dos colonos e seus descendentes.
Como não havia cartório como se tem hoje, as famílias faziam seus registros oficiais nas igrejas, seja católica, seja evangélica. Na Igreja Evangélica o problema não era tão grande porque a maioria dos pastores falava alemão, o que ajudava nos registros.
Já na Igreja Católica era mais complicado, pois muitos padres eram portugueses e não falavam alemão. Com isso, muito nome acabou sendo registrado com letras trocadas. Essa seria a explicação, por exemplo, para o sobrenome Schenaide, que nada mais é do que Schneider escrito de forma equivocada.
O especial “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” é uma realização do Grupo Sinos com produção do ABCmais, apresentação de Unimed Vale do Sinos, BRDE e Universidade Feevale. O patrocínio master é de Sicredi Pioneira, Prefeitura de Novo Hamburgo, Instituto Ivoti e STV Segurança. O apoio é de Stihl e Senac São Leopoldo.
Fonte: ABC Mais
Outras Notícias
Anoreg RS
Digitalização dos cartórios evitou perda de documentos em dez serventias que tiveram acervos destruídos pela cheia no RS
11 de julho de 2024
Cerca de 50 unidades foram atingidas pela inundação do mês de maio. Dos 774 cartórios do Rio Grande do Sul, 30...
Anoreg RS
Por abandono afetivo, mulher consegue retirar sobrenome paterno de registro
11 de julho de 2024
Para magistrada, manutenção do nome do suposto genitor condenaria mulher a reviver passado de abandono.
Anoreg RS
Artigo – Multipropriedade imobiliária: a polêmica sobre a (in) constitucionalidade da limitação da renúncia
11 de julho de 2024
A multipropriedade imobiliária é uma modalidade de propriedade em condomínio positivada pela lei 13.777/18. O...
Anoreg RS
TRF1 suspende liminar e Carteira de Identidade permanece com distinção de nome social
11 de julho de 2024
Para presidente da Corte, liminar modificava estrutura e fluxo de trabalho de serviço público que já está em...
Anoreg RS
Portaria COCAD nº 65 dispõe sobre a inclusão, alteração ou exclusão de nome social CPF por meio do Centro Virtual de Atendimento – e-CAC
11 de julho de 2024
Dispõe sobre a inclusão, alteração ou exclusão de nome social no Cadastro de Pessoas Físicas - CPF por meio do...